1. Purpose
These terms apply to Sezam Business subscriptions taken out by a company, travel agency, school or other organisation (the "Client"). Sezam Business is an online workspace to track travellers, their trips and the entry rules that apply to them.
Sending a subscription request means accepting these terms.
2. Publisher
The service is published by [COMPANY NAME], [LEGAL FORM], registered under number [RCCM], head office: [ADDRESS] ("Sezam"). Contact: [CONTACT EMAIL].
3. Plans and prices
Plans, their limits (number of accounts, number of travellers) and prices are those shown on the plans page on the day of the request. Prices are in CFA francs (FCFA), excluding tax. Custom plans are subject to a written quote.
4. Order and payment
The Client chooses a plan and a term (1, 3, 6 or 12 months), then pays by card, Mobile Money or bank transfer using the request reference.
The workspace opens as soon as payment is confirmed. A paid invoice is then available in the workspace, under Subscription.
5. Term and renewal
The subscription runs for the paid term. It does not renew automatically: no charge is made without the Client's action.
Sezam sends an email reminder 15 days and 3 days before the end date, and on the day itself. Without renewal, the workspace becomes read-only: data remains visible and full access returns as soon as payment is made.
6. Refunds
A paid period is not refunded, except where Sezam fails to meet its obligations or by written agreement. [SPECIFIC CONDITIONS IF ANY]
7. What Sezam does
Sezam provides information on entry rules taken from official sources, with their source and date. Rules can change at any time: the Client and its travellers check them with the competent authority before departure.
Sezam is not an embassy or a visa-issuing service and does not guarantee that a visa will be granted or entry allowed.
Sezam takes reasonable steps to keep the service available and secure, without guaranteeing uninterrupted availability (maintenance, provider outage).
8. What the Client does
The Client enters accurate information, keeps its access credentials confidential and manages its team's accounts. It makes sure it has the right to record the data of the travellers it adds and informs them.
9. Traveller data
For traveller data (name, nationality, passport expiry date, trips), the Client decides what is recorded and Sezam processes it only to provide the service.
Data is hosted by Supabase (database) and Vercel (website), and is neither sold nor used for advertising. The Client can edit, export or delete it from the workspace, or request its full deletion.
10. Liability
Sezam's liability is limited to proven direct damage and, in total, to the amount paid by the Client over the last twelve months. Sezam is not liable for a visa refusal, a denial of boarding or entry, or a rule change decided by a State.
11. Termination
The Client can stop using the service at any time; the subscription ends on its end date. Sezam may suspend a workspace in case of fraudulent use or breach of these terms, after notifying the Client, except in an emergency.
12. Changes and governing law
Sezam may change these terms; the applicable version is the one in force on the day of payment. These terms are governed by Togolese law. In case of dispute, the parties first seek an amicable solution, then the courts of [CITY] have jurisdiction.